79Решила по просьбе френдов и френдесс публиковать такую рубрику «Воспоминания об Африке». Заранее хочу предупредить всех, что если вы один раз побываете в Африке, то вас всю жизнь туда будет тянуть. Поехала я туда не за экзотикой, а заработать на жизнь себе и своему сыну, Саше. Тяжело было расставаться, но он оставался с моими родителями и это было главное. Объявление о наборе переводчиков французского языка для работы в Африке висело на доске объявлений в нашем институте. Несколько студентов 5 курса оформили документы и уехали. Я была секретарем комитета комсомола факультета и уехать просто так не могла. Одновременно с вручением диплома, я получила предложение ректората поступить в аспирантуру и принять участие в институтской конференции по выборам освобожденного секретаря комитета комсомола института. БОльшего успеха не могло быть, и я приняла предложение. В эти же дни, в газете «Заря Востока» опубликовали статью, в которой рассказывалось о том, что учащиеся Лелианской средней школы (тогда Лагодехского района), у которых в аттестатах по французскому языку были отличные оценки, на вступительных экзаменах в институты получили неуд. (двойки). Оказалось, что в с. Лелиани не было преподавателя французского языка, а оценки проставляли механически. Газета возмущалась, мол, институт готовит столько специалистов, а преподавать некому. Деканат, партком, комитет комсомола посовещались, обзвонили всех выпускников,сделали объявления, никто не изъявил желание поехать в Лелиани. Когда я вечером, возмущенная, рассказывала об этом дома, папа, человек чрезвычайно принципиальный и честный,сказал мне: «Ты других уговариваешь , а почему бы не показать пример и самой не поработать в деревне?!» Моя судьба была резко изменена. Я поехала в с. Лелиани, за что отдельно благодарна судьбе, проработала там два года и со слезами на глазах прощалась со своими любимыми учениками, коллективом, соседями и друзьями, когда уезжала на работу в республику Мали. Надо было создавать материальную основу для нашего с Сашей будущего, другого честного пути для этого в нашей стране я не видела.
В Москве, я думала, меня никто не ждал. Как приятно ошибиться, меня встречала моя Одногрупница, Нана Касрадзе, она возвращалась в Мали из отпуска, вся такая нарядная, в золотых украшениях». Там этого добра полно, купишь все, что понравится», — сказала мне Нана в гостинице «Украина». «Поживем прилично, все равно Зарубежгеология платит! Это геологов они пусть селят в «Заре» и «Востоке» на ВДНХ, а мы-переводчицы!» Через неделю роскошной жизни Нана улетела в Бамако, а я осталась ещё на две недели ждать результатов прививок от лихорадки, укуса мухи Цеце и всякой другой гадости.
Из Шереметьево до Бамако мы летели 18часов с двумя посадками: в Белградеи Алжире. В Белграде было прощание с Европой, город весь в огнях, красота непривычная, в кафе- клубника «прессе» с мороженым, тепло (+10*), в Москве было — 28*. В Алжире сменился экипаж, и мы полетели над Сахарой! Красная территория, над которой мы летели 7 часов.
От Алжира до Бамако в салоне самолета оставались только малийские студенты, я и один дипломат из Ганны.
Приземлились, открылась дверь в салоне и меня качнул поток обжигающего воздуха! Дверь в преисподнюю! 50-60градусов жары! Доменная печь! Ничего не поделаешь, пришлось выходить. Шли по полю, как по раскалённой сковороде! Добежали до аэропорта, там все малийцы, ни одного белого человека. А я везу огромный ящик запчастей для геологов (передали в Зарубежгеологии). Внезапно в зал влетают два помятых типа и радостно приветствуют меня, приехали встречать новую переводчицу и получить багаж. Потом я узнала, что они специально «прихорашивались», надели мятые брюки, которые уже год лежали в «рундуках» — деревянных геологических чемоданах.
Вдруг, словно все осветилось в зале прилёта, в аэропорт буквально влетела моя Нана Касрадзе с криком: прилетела! Я тебе чахохбили приготовила! Смотрелась она шикарно: белоснежные шортики, такая же маечке, высокая прическа с белым изящным бантиком по центру и в белых суперкрасивых босоножках! Мы так обнимались, как будто не виделись вечность!
Продолжение следует…
